wtorek, 18 kwietnia 2017

Photoshoots of Oslo [part 2]



Nadal twierdzę, że moje ulubione miasta to Ryga i Stockholm, ale jednak jakiś czas temu podjęłam decyzję o przeprowadzce do Norwegii i konsekwentnie szukam w tym kraju tego, co lubię. Nie mogę powiedzieć, że uwielbiam Oslo jako całość. Są miejsca, w których po prostu czuję się dobrze i to one sprawiają, że mam więcej energii do życia (także kiedy tworzę je sama). Zawsze twierdziłam, że trzeba poznać "wnętrze". Jednak efekty wizualne także są ważne. Pamiętajmy tylko, że każdy rozumie na swój sposób. W zależności od gustu, nastroju i otoczenia. Zapraszam na kolejną wędrówkę po Oslo moimi ścieżkami.

 Jeg likevel sier at favorittbyer er Riga og Stockholm, men  bestemte jeg meg for å flytte til Norge og konsekvent søker i dette landet hva liker jeg. Jeg kan ikke si at jeg elsker Oslo som helhet. Der er steder hvor føles jeg bare  bra, og jeg har mer energi for livet (når jeg ser på dem. også når jeg lager dem selv). Jeg har alltid sagt at du trenger å vite "innside". Men de visuelle effektene er viktig også. Bare husk at alle forstår på sin egen måte (smak, stemning og miljø). Velkommen til en tur rundt Oslo pa mine stier.

 I still say that my favorite cities are Riga and Stockholm, but some time ago I made the decision to move to Norway and I am consistently looking for what I like in this country. I cann't say I love Oslo as a whole city. There are places where I just feel good and they make me have more energy to live (also when I can make them by myself). I have always claimed to need to "look inside". However, visual effects are also important. Just remember that everyone understands their way. Depending on your taste, mood and surroundings. I invite you for another trip in Oslo with my paths. 




Nie wiem co spodobało mi się w tym domu. Wydawał się inny w swoim otoczeniu.
I vet ikke hva jeg likte. Men var dette hus unik i sitt miljø.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz